YOU SAID:

Did you not know of the knowing of the known that I knew? Yes I didn't known about green about the new known

INTO JAPANESE

あなたは私が知っている知られていることを知っていませんでしたか？はい、私は新しい知られていることについて緑について知りませんでした

BACK INTO ENGLISH

Did you not know what I know you know? Yes, i didn't know about green about new known

INTO JAPANESE

私が知っていることを知らなかったのですか？はい、新しい既知の緑については知りませんでした

BACK INTO ENGLISH

Didn't you know what I knew? Yes, I didn't know about the new known green

INTO JAPANESE

私の知っていることを知らなかったのですか？はい、新しい既知のグリーンについて知りませんでした

BACK INTO ENGLISH

Didn't you know what I knew? Yes, I didn't know about the new known green