YOU SAID:

Did you log in, huh? Happy you will be there. Unfortnately, the current sitchun does not allow fear in us to live. The physical and mental health of prisoners, protect it?

INTO JAPANESE

ログインしましたか？ そこにいてくれて嬉しいです。 残念ながら、現在のシチュンは私たちの中に恐怖を抱かせません。 囚人の心身の健康、それを守る？

BACK INTO ENGLISH

Did you log in? I'm glad you're there. Unfortunately, the current situation does not inspire fear in us. The mental and physical health of prisoners, protect it?

INTO JAPANESE

ログインしましたか？ 来てくれて嬉しいです。 残念ながら、現在の状況は私たちに恐怖を抱かせません。 囚人の精神的および身体的健康、それを守るのですか？

BACK INTO ENGLISH

Did you log in? I'm glad you came. Unfortunately, the current situation does not inspire fear in us. The mental and physical health of prisoners, do you protect it?

INTO JAPANESE

ログインしましたか？来ていただいて嬉しいです。残念ながら、現在の状況は私たちに恐怖心を抱かせません。囚人の心身の健康を守っていますか？

BACK INTO ENGLISH

Did you log in? I'm glad you're here. Unfortunately, the current situation does not inspire fear in us. Are you protecting the mental and physical health of your prisoners?

INTO JAPANESE

ログインしましたか？ 来てくれて嬉しいです。 残念ながら、現在の状況は私たちに恐怖を与えるものではありません。 囚人の精神的および身体的健康を守っていますか？

BACK INTO ENGLISH

Did you log in? I'm glad you came. Unfortunately, the current situation does not give us any reason to fear. Are you looking after the mental and physical health of your prisoners?

INTO JAPANESE

ログインしましたか？ 来てくれて嬉しいです。 残念ながら、現在の状況は私たちに恐れる理由を与えません。 囚人の精神的および身体的健康に気を配っていますか？

BACK INTO ENGLISH

Did you log in? I'm glad you came. Unfortunately, the current situation gives us no reason to fear. Do you care about the mental and physical health of prisoners?

INTO JAPANESE

ログインしましたか？ 来てくれて嬉しいです。 残念ながら、現在の状況では恐れる必要はありません。 囚人の心身の健康を気にかけていますか？

BACK INTO ENGLISH

Did you log in? I'm glad you came. Unfortunately, in the current situation there is no need to fear. Do you care about the mental and physical health of prisoners?

INTO JAPANESE

ログインしましたか？来てくれて嬉しいです。残念ながら、現状では恐れる必要はありません。囚人の心身の健康を気にかけていますか？

BACK INTO ENGLISH

Did you log in? I'm glad you came. Unfortunately, there is no need to fear under the current circumstances. Do you care about the mental and physical well-being of prisoners?

INTO JAPANESE

ログインしましたか？ 来てくれて嬉しいです。 残念ながら、現在の状況では恐れる必要はありません。 囚人の心身の健康を気にかけていますか？

BACK INTO ENGLISH

Did you log in? I'm glad you came. Unfortunately, in the current situation there is no need to fear. Do you care about the mental and physical health of prisoners?

INTO JAPANESE

ログインしましたか？来てくれて嬉しいです。残念ながら、現状では恐れる必要はありません。囚人の心身の健康を気にかけていますか？

BACK INTO ENGLISH

Did you log in? I'm glad you came. Unfortunately, there is no need to fear under the current circumstances. Do you care about the mental and physical well-being of prisoners?