YOU SAID:
Did you laugh or did you lose!
INTO JAPANESE
笑ったのか、失うことにしました!
BACK INTO ENGLISH
To laugh or lose!
INTO JAPANESE
笑うべきかを失う!
BACK INTO ENGLISH
Whether to laugh or lose!
INTO JAPANESE
かどうかを笑いをしたり失う!
BACK INTO ENGLISH
Whether or not can laugh and lose!
INTO JAPANESE
かどうかすることができます笑うし、を失う!
BACK INTO ENGLISH
Whether or not you can laugh and lose!
INTO JAPANESE
かどうかあなたは笑うし、失う!
BACK INTO ENGLISH
If you lose, and you will laugh!
INTO JAPANESE
場合を失うと君は笑うだろう!
BACK INTO ENGLISH
And if you lose you will laugh!
INTO JAPANESE
かどうかあなたは失うことと笑う!
BACK INTO ENGLISH
Whether or not you can lose and laugh!
INTO JAPANESE
かどうかあなたは失うし、笑う!
BACK INTO ENGLISH
If you laugh, you lose!
INTO JAPANESE
あなたが笑う場合失う!
BACK INTO ENGLISH
If you laugh you lose!
INTO JAPANESE
あなたが笑う場合失う!
BACK INTO ENGLISH
If you laugh you lose!
Well done, yes, well done!
