YOU SAID:

did you knw 33% of people that have been sexually assaulted never tell anyone???

INTO JAPANESE

性的暴行した人の 33% は決して誰にも言わないをご存知ですか?

BACK INTO ENGLISH

33% of sexual assault that people never say to anyone you know?

INTO JAPANESE

人々 は誰にも言わないで性的暴行の 33% あなたは知っていますか。

BACK INTO ENGLISH

Don't tell anyone who sexually assaulted 33% you know.

INTO JAPANESE

人が性的暴行 33% あなたが知っている誰も教えてください。

BACK INTO ENGLISH

Tell everyone who knows you are sexually assaulted 33%.

INTO JAPANESE

誰か誰が、性的暴行を 33%。

BACK INTO ENGLISH

Someone who is sexually assaulted by 33%.

INTO JAPANESE

誰か 33% が性的暴行を受けた。

BACK INTO ENGLISH

Someone 33 percent suffered sexual assault.

INTO JAPANESE

誰か 33% が性的暴行を受けた。

BACK INTO ENGLISH

Someone 33 percent suffered sexual assault.