YOU SAID:
Did you know you can convert your general admission tickets on the day of your visit into a membership at the Perot Museum? So whether you didn’t get to see it all, or loved every experiment, discovery, and adventure, convert your tickets to start receiving all the benefits of membership!
INTO JAPANESE
ペロー博物館で会員にあなたの訪問の日に一般入場チケットを変換できることをご存知ですか。ですから、すべてのそれを見ることを得る didn't、すべての実験、探索、および冒険を愛したかどうか会員のすべての利点を受信を開始するあなたのチケットに変換!
BACK INTO ENGLISH
Are you aware that Perot Museum members can convert General admission tickets on the day of your visit? Therefore, converted into tickets for you whether or not you loved didn't get to see it all, all the experiments, exploration, and adventure to begin receiving all the benefits of membership!
INTO JAPANESE
ペロー博物館メンバーがあなたの訪問の日に一般入場チケットを変換することを知っていますか。したがって、メンバーシップのすべての特典を開始への冒険、探求、すべて、すべての実験は、それを見てあなたのチケットに変換を取得していないかどうかあなたを愛し!
That's deep, man.