YOU SAID:

Did you know you are my very best friends

INTO JAPANESE

あなたは私の非常に最高の友人だと知った

BACK INTO ENGLISH

Did you know you're my very best friend

INTO JAPANESE

あなたは私の非常に親友をご存知

BACK INTO ENGLISH

You are my very best friend you know

INTO JAPANESE

あなたがあなたが知っている最高の友達

BACK INTO ENGLISH

You know you are my best friend

INTO JAPANESE

あなたは私の親友です

BACK INTO ENGLISH

You are my best friend

INTO JAPANESE

一番の友達だもの。

BACK INTO ENGLISH

You are my best friend.

INTO JAPANESE

一番の友達だもの。

BACK INTO ENGLISH

You are my best friend.