YOU SAID:
Did you know when it snows my eyes become alive
INTO JAPANESE
私の目が生きているとなる雪が降るときをご存知
BACK INTO ENGLISH
Do you know when it's snowing and my eyes are alive
INTO JAPANESE
知っているとき雪が降っているし、私の目が生きています。
BACK INTO ENGLISH
My eyes are alive, and know when it is snowing.
INTO JAPANESE
私の目は生きていると雪が降っているときは知っています。
BACK INTO ENGLISH
Know when my eye is alive and it is snowing.
INTO JAPANESE
私の目は生きていると雪が降っているときに知っています。
BACK INTO ENGLISH
Know when my eye is alive and it is snowing.
You've done this before, haven't you.