YOU SAID:

did you know we've come up with six all new value combo coupons?

INTO JAPANESE

あなたは私たちが6つの新しい値コンボクーポンを思いついたことを知っていましたか?

BACK INTO ENGLISH

Did you know that we came up with 6 new value combo coupons?

INTO JAPANESE

6つの新しい値コンボクーポンを思いついたことをご存知ですか?

BACK INTO ENGLISH

Did you know that you came up with 6 new value combo coupons?

INTO JAPANESE

あなたは6つの新しい値コンボクーポンを思いついたことを知っていましたか?

BACK INTO ENGLISH

Did you know that you came up with 6 new value combo coupons?