YOU SAID:
Did you know the Jade Emperor was keeping me his prisoner?!
INTO JAPANESE
翡翠皇帝が私を彼の囚人にしているのを知っていましたか。
BACK INTO ENGLISH
Did you know that the Emperor had made me a prisoner?
INTO JAPANESE
あなたは皇帝が私を囚人にしたことを知っていましたか?
BACK INTO ENGLISH
Did you know that the emperor made me a prisoner?
INTO JAPANESE
あなたは皇帝が私を囚人にしたことを知っていましたか?
BACK INTO ENGLISH
Did you know that the emperor made me a prisoner?
You've done this before, haven't you.