YOU SAID:
Did you know that your turtle has exploded? I’m terribly sorry.
INTO JAPANESE
あなたのカメは爆発したことを知っていますか?大変申し訳ありません。
BACK INTO ENGLISH
Do you know that your turtle exploded? I am sorry.
INTO JAPANESE
あなたのカメは爆発したことを知っていますか?ごめんなさい。
BACK INTO ENGLISH
Do you know that your turtle exploded? I'm sorry.
INTO JAPANESE
あなたのカメは爆発したことを知っていますか?ごめんなさい。
BACK INTO ENGLISH
Do you know that your turtle exploded? I'm sorry.
You've done this before, haven't you.