YOU SAID:

Did you know that you were cloned from your own future self's rot slime glowing lime? It's a thing for Cail-born loopclones which differentiates them from typical Cailclones, whose rot slime glows cyan.

INTO JAPANESE

あなたは、未来の自分の腐ったスライムの輝くライムからクローンとして作られたことをご存知ですか?これは、ケイル生まれのループクローンにとって、腐ったスライムがシアン色に輝く典型的なケイルクローンと異なる点です。

BACK INTO ENGLISH

Did you know that you were cloned from your future self's rotten slime glowing lime? This is different for Kayle Born Roop Clones than the typical Kayle clone where the rotten slime glows cyan It's a point.

INTO JAPANESE

あなたは、未来の自分の腐ったスライムの輝くライムからクローンとして作られたことをご存知ですか?これは、ケイル ボーン ループ クローンの場合、腐ったスライムがシアン色に光る一般的なケイル クローンとは異なる点です。

BACK INTO ENGLISH

Did you know you were cloned from your future self rotten slime glowing lime? It's a different point.

INTO JAPANESE

あなたは未来の自分の腐ったスライム、輝くライムからクローンされたことを知っていましたか?それは違う点です。

BACK INTO ENGLISH

Did you know that you were cloned from your future self, a rotten slime, a glowing lime?

INTO JAPANESE

あなたは未来の自分、腐ったスライム、光るライムからクローンされたことをご存知ですか?

BACK INTO ENGLISH

Did you know that you were cloned from your future self, a rotten slime, a glowing lime?