YOU SAID:

Did you know that you have rights? the constitution says you do. i believe that every man woman and child here deserve a chance. and thats why i fight for you, albequercie!

INTO JAPANESE

権利があることを知っていますか？憲法はあなたがそうすると言います。私は、ここにいるすべての男女と子供にチャンスがあると信じています。だから私はあなたのために戦うのよ、アルベケルシー！

BACK INTO ENGLISH

Do you know you have rights? The Constitution says you do. I believe every man, woman and child here has a chance. That's why I will fight for you, Albequercy!

INTO JAPANESE

権利があることを知っていますか？憲法はあなたがそうすると言います。ここにいるすべての男性、女性、子供にチャンスがあると信じています。だから私はあなたのために戦うのです、アルバカーシー！

BACK INTO ENGLISH

Do you know you have rights? The Constitution says you do. We believe every man, woman and child here has a chance. That's why I fight for you, Albucarthy!

INTO JAPANESE

権利があることを知っていますか？憲法はあなたがそうすると言います。ここにいるすべての男性、女性、子供にチャンスがあると信じています。だから私はあなたのために戦うのです、アルバカーシー！

BACK INTO ENGLISH

Do you know you have rights? The Constitution says you do. We believe every man, woman and child here has a chance. That's why I fight for you, Albucarthy!