YOU SAID:
did you know, that whenever mozzarella sticks you on dip, taste dip mozzarella sticks you? this, this is because dip and taste mozzarella sticks is, uhh, forget never to mozzarella stick on dip when you mozzarella stick. It's so simple.
INTO JAPANESE
モッツァレラチーズをディップにつけると、ディップのモッツァレラチーズの味もついてくることをご存知ですか? これは、ディップとモッツァレラチーズの味が、ええと、モッツァレラチーズをディップにつけるときは、モッツァレラチーズをディップにつけないことを絶対に忘れないでほしいからです。とても簡単です。
BACK INTO ENGLISH
Did you know that when you put mozzarella cheese in a dip, you also get the taste of the mozzarella cheese in the dip? This is because the taste of the dip and the mozzarella cheese is, well, when you put mozzarella cheese in a dip, you put the mozzarella cheese in the dip.
INTO JAPANESE
ディップにモッツァレラチーズを入れると、ディップにもモッツァレラチーズの味がするのをご存知でしたか? これは、ディップとモッツァレラチーズの味が、つまり、ディップにモッツァレラチーズを入れると、ディップにもモッツァレラチーズを入れることになるからです。
BACK INTO ENGLISH
Did you know that if you add mozzarella cheese to a dip, the dip will also taste like mozzarella cheese? This is because the taste of the dip and the mozzarella cheese is different. In other words, if you add mozzarella cheese to a dip, the dip will also taste like mozzarella cheese.
INTO JAPANESE
ディップにモッツァレラチーズを加えると、ディップもモッツァレラチーズのような味になることをご存知ですか? これは、ディップとモッツァレラチーズの味が異なるためです。 つまり、ディップにモッツァレラチーズを加えると、ディップもモッツァレラチーズのような味になります。
BACK INTO ENGLISH
Did you know that if you add mozzarella to a dip, the dip will taste like mozzarella? This is because the dip and mozzarella have different tastes.
INTO JAPANESE
ディップにモッツァレラチーズを加えると、ディップがモッツァレラチーズのような味になることをご存知ですか? これは、ディップとモッツァレラチーズの味が異なるためです。
BACK INTO ENGLISH
Did you know that adding mozzarella cheese to a dip makes the dip taste like mozzarella cheese? This is because the dip and mozzarella cheese have different tastes.
INTO JAPANESE
ディップにモッツァレラチーズを加えると、ディップがモッツァレラチーズのような味になることをご存知ですか? これは、ディップとモッツァレラチーズの味が異なるためです。
BACK INTO ENGLISH
Did you know that adding mozzarella cheese to a dip makes the dip taste like mozzarella? This is because the dip and the mozzarella cheese have different tastes.
INTO JAPANESE
ディップにモッツァレラチーズを加えると、ディップがモッツァレラチーズのような味になることをご存知ですか? これは、ディップとモッツァレラチーズの味が異なるためです。
BACK INTO ENGLISH
Did you know that adding mozzarella cheese to a dip makes the dip taste like mozzarella cheese? This is because the dip and mozzarella cheese have different tastes.
INTO JAPANESE
ディップにモッツァレラチーズを加えると、ディップがモッツァレラチーズのような味になることをご存知ですか? これは、ディップとモッツァレラチーズの味が異なるためです。
BACK INTO ENGLISH
Did you know that adding mozzarella cheese to a dip makes the dip taste like mozzarella cheese? This is because the dip and mozzarella cheese have different tastes.
Well done, yes, well done!