YOU SAID:

did you know that when someone asks you “did you know..” its because they dont know either? i didnt know that lol

INTO JAPANESE

誰かがあなたに「知っていましたか？」と尋ねるとき、それは彼らも知らないからであることをご存知ですか？それは知りませんでした笑

BACK INTO ENGLISH

Did you know that when someone asks you "Did you know?" it's because they don't know either. didn't know that lol

INTO JAPANESE

誰かが「知っていましたか？」と尋ねるとき、それを知っていましたか？それは彼らも知らないからだ。それは知りませんでした笑

BACK INTO ENGLISH

Did you know that when someone asks "did you know?" Because they don't know it either. didn't know that lol

INTO JAPANESE

誰かが「知っていましたか？」と尋ねると、それを知っていましたか？彼らもそれを知らないからです。それは知りませんでした笑

BACK INTO ENGLISH

Did you know that when someone asks "Did you know?" Because they don't know it either. didn't know that lol

INTO JAPANESE

誰かが「知っていましたか？」と尋ねるとき、それを知っていましたか？彼らもそれを知らないからです。それは知りませんでした笑

BACK INTO ENGLISH

Did you know that when someone asks "did you know?" Because they don't know it either. didn't know that lol

INTO JAPANESE

誰かが「知っていましたか？」と尋ねると、それを知っていましたか？彼らもそれを知らないからです。それは知りませんでした笑

BACK INTO ENGLISH

Did you know that when someone asks "Did you know?" Because they don't know it either. didn't know that lol

INTO JAPANESE

誰かが「知っていましたか？」と尋ねるとき、それを知っていましたか？彼らもそれを知らないからです。それは知りませんでした笑