YOU SAID:

Did you know that using people’s accounts to promote bogus get-rich-quick schemes is extremely bad karma? Aren’t you worried about being reincarnated as a dung beetle?

INTO JAPANESE

偽の得豊富速いスキームを促進する人々 のアカウントを使用しては非常に悪いカルマをご存知ですか。フンコロガシとして生まれ変わることを心配していませんか?

BACK INTO ENGLISH

Do you know using the accounts of people who promote bogus get-rich-quick scheme is very bad karma. You need not worry to be reborn as a dung beetle?

INTO JAPANESE

あなたは非常に悪いカルマは、偽の得豊富速いスキームを促進する人々 のアカウントを使用して知っています。フンコロガシとして生まれ変わることに心配する必要はないか。

BACK INTO ENGLISH

You very bad karma is using the accounts of people who promote bogus get-rich-quick schemes, you know. You don't need to worry about to be reborn as a dung beetle?

INTO JAPANESE

非常に悪いカルマが偽の得豊富速いスキームを促進する人々 のアカウントを使用している知っています。フンコロガシとして生まれ変わる心配する必要はありませんか。

BACK INTO ENGLISH

Using the accounts of people who promote the very bad karma is fake get-rich quick scheme you know. You don't need to worry about the reborn as a dung beetle.

INTO JAPANESE

非常に悪いカルマを促進する人々 のアカウントを使用しては、あなたが知っている偽の千金迅速なスキームです。フンコロガシとして生まれ変わることを心配する必要はありません。

BACK INTO ENGLISH

It is using the accounts of people who promote the very bad karma, you know bogus get-rich-quick schemes. You do not need to worry about to be reborn as a dung beetle.

INTO JAPANESE

それは非常に悪いカルマを促進する人々 のアカウントを使用して、偽の得豊富速いスキームを知る。フンコロガシとして生まれ変わる心配する必要はありません。

BACK INTO ENGLISH

It uses the accounts of people who promote the very bad karma, knowing the bogus get-rich-quick scheme. You do not need to worry about as the dung beetle.

INTO JAPANESE

それは偽の得豊富速いスキームを知ること非常に悪いカルマを促進する人々 のアカウントを使用します。フンコロガシとして心配する必要はありません。

BACK INTO ENGLISH

It uses the accounts of people who promote bogus get-rich-quick schemes to know very bad karma. You do not need to worry about as a dung beetle.

INTO JAPANESE

それは非常に悪いカルマを知っている偽の得豊富速いスキームを促進する人々 のアカウントを使用します。フンコロガシとして心配する必要はありません。

BACK INTO ENGLISH

It uses the accounts of people who promote the very bad karma you know fake get-rich quick scheme. You do not need to worry about as a dung beetle.

INTO JAPANESE

偽得豊富速いスキームを知っている非常に悪いカルマを促進する人々 のアカウントを使用します。フンコロガシとして心配する必要はありません。

BACK INTO ENGLISH

Fake get rich using the accounts of people who promote the quick scheme to know very bad karma. You do not need to worry about as a dung beetle.

INTO JAPANESE

偽は非常に悪いカルマを知っている簡単なスキームを促進する人々 のアカウントを使用して金持ちになります。フンコロガシとして心配する必要はありません。

BACK INTO ENGLISH

By using fake accounts of people who promote the simple scheme know very bad karma and become rich. You do not need to worry about as a dung beetle.

INTO JAPANESE

単純なスキームを促進する人々 の偽アカウントを使用して非常に悪いカルマを知っているし、金持ちになります。フンコロガシとして心配する必要はありません。

BACK INTO ENGLISH

Using fake account of people who promote the simple scheme, know very bad karma and become rich. You do not need to worry about as a dung beetle.

INTO JAPANESE

単純なスキームを促進する人々 の偽アカウントを使用して、非常に悪いカルマを知っているし、金持ちになります。フンコロガシとして心配する必要はありません。

BACK INTO ENGLISH

By using a fake account of people who promote the simple scheme, becomes a rich know very bad karma. You do not need to worry about as a dung beetle.

INTO JAPANESE

単純なスキームを促進する、金持ちになる人の偽アカウントを使用してには、非常に悪いカルマを知っています。フンコロガシとして心配する必要はありません。

BACK INTO ENGLISH

Knowing use fake accounts to get rich, which promotes a simple scheme, very bad karma. You do not need to worry about as a dung beetle.

INTO JAPANESE

知っている偽アカウントを使用、金持ちになる簡単な方式、非常に悪いカルマを促進します。フンコロガシとして心配する必要はありません。

BACK INTO ENGLISH

Promote a simple method using a fake account who knows, become rich, very bad karma. You do not need to worry about as a dung beetle.

INTO JAPANESE

が偽のアカウントを使用して簡単な方法を促進するため、豊かな、非常に悪いカルマになります。フンコロガシとして心配する必要はありません。

BACK INTO ENGLISH

For a simple way to promote fake accounts, become rich, very bad karma. You do not need to worry about as a dung beetle.

INTO JAPANESE

偽のアカウントを促進するために簡単な方法、豊富な非常に悪いカルマになります。フンコロガシとして心配する必要はありません。

BACK INTO ENGLISH

Easy way to promote fake account, rich will be very bad karma. There is no need to worry as a hunger.

INTO JAPANESE

偽アカウント、リッチを促進する簡単な方法は、非常に悪いカルマになります。空腹ほど心配する必要はありません。

BACK INTO ENGLISH

A fake account, an easy way to promote rich will be a very bad karma. You do not have to worry as much as you are hungry.

INTO JAPANESE

偽のアカウント、リッチを促進する簡単な方法は非常に悪いカルマになります。空腹になるほど心配する必要はありません。

BACK INTO ENGLISH

A fake account, easy way to promote rich will be a very bad karma. There is no need to worry as much as to be hungry.

INTO JAPANESE

偽のアカウント、リッチを促進する簡単な方法は非常に悪いカルマになります。空腹になるほど心配する必要はありません。

BACK INTO ENGLISH

A fake account, easy way to promote rich will be a very bad karma. There is no need to worry as much as to be hungry.