YOU SAID:
did you know that the sun rotates around the earth and that the planet is flat
INTO JAPANESE
太陽が地球の周りに回転して、惑星がフラットであることを知った
BACK INTO ENGLISH
Did you know that the Sun turns around the Earth, the planet was flat at
INTO JAPANESE
太陽が地球を回る、地球で横ばいだったことを知った
BACK INTO ENGLISH
Did you know that the Earth was flat, the Sun around the Earth
INTO JAPANESE
地球のまわりで太陽、地球は平らであることをご存知でした。
BACK INTO ENGLISH
Of earth around the Sun and earth did you know that flat.
INTO JAPANESE
地球が太陽と地球の周りのあなたは、そのフラットを知っていました。
BACK INTO ENGLISH
You know the flat around the sun and the earth on the Earth.
INTO JAPANESE
あなたは太陽と地球のまわりのフラットを地球上に知っています。
BACK INTO ENGLISH
You know the sun and the flat around the earth on the earth.
INTO JAPANESE
あなたは地球上の太陽と平らな地球を知っています。
BACK INTO ENGLISH
You know the sun and the planet Earth on the earth.
INTO JAPANESE
あなたは地球上の太陽と惑星地球を知っています。
BACK INTO ENGLISH
You know the sun and the planet Earth on the Earth.
INTO JAPANESE
あなたは地球上の太陽と惑星地球を知っています。
BACK INTO ENGLISH
You know the sun and the planet Earth on the Earth.
Come on, you can do better than that.