YOU SAID:

did you know that the oort cloud is far out into the solar system, and how far byt the way is the nearest gass station?

INTO JAPANESE

オールトの雲が太陽系のはるか外にあること、そして最も近いガソリンスタンドまでの道のりはどれくらい離れていることを知っていますか？

BACK INTO ENGLISH

Do you know that the Oort cloud is far outside the solar system and how far is it to the nearest gas station?

INTO JAPANESE

オールトの雲は太陽系の外にあり、最も近いガソリンスタンドまでどれくらい離れているか知っていますか。

BACK INTO ENGLISH

Do you know how far the Oort cloud is outside the solar system and to the nearest gas station?

INTO JAPANESE

オールト雲が太陽系の外にあり、最も近いガソリンスタンドまでの距離を知っていますか。

BACK INTO ENGLISH

Do you know the distance to the nearest gas station with the Oort cloud outside the solar system?

INTO JAPANESE

太陽系の外にあるオールトの雲がある最寄りのガソリンスタンドまでの距離を知っていますか？

BACK INTO ENGLISH

Do you know the distance to the nearest gas station with the Oort cloud outside the solar system?