YOU SAID:
Did you know that pigs can't actually fly and if you tried it would die?
INTO JAPANESE
豚が飛ぶことができない実際に、あなたがしようとした場合それは死ぬだろうがご存知でしたか。
BACK INTO ENGLISH
Did you know will it die if you try you actually can't be that pigs can fly?
INTO JAPANESE
それ死ぬしようとする場合知っている豚が飛ぶことができる実際にすることはできませんか?
BACK INTO ENGLISH
It can't really can die trying to you know that pigs can fly?
INTO JAPANESE
それが本当にできない豚が飛ぶことができる死ぬしようとしてあなたが知っているか?
BACK INTO ENGLISH
Trying to die you can fly the pigs really can't do it, you know?
INTO JAPANESE
あなたを死ぬことをして飛ぶことができる豚本当に行うことはできません、あなたは知っているか?
BACK INTO ENGLISH
Not that pigs can fly, trying to die you really do, you know?
INTO JAPANESE
豚が飛ぶことができる、ない死ぬしようとして本当にしないでください、あなたが知っているか。
BACK INTO ENGLISH
And not die trying can be pigs can fly, don't really know you.
INTO JAPANESE
なく死ぬしようとすることができます豚が飛ぶことができる、本当にあなたを知っていません。
BACK INTO ENGLISH
Not die you can try to pigs can fly, don't really know you.
INTO JAPANESE
死ぬことはない豚に試すことができます飛ぶことができる、本当にあなたを知っていません。
BACK INTO ENGLISH
Die you can try no pigs can fly, don't really know you.
INTO JAPANESE
あなたは豚をみても死ぬが飛ぶことができる、本当にあなたを知っていません。
BACK INTO ENGLISH
Die you pigs also can fly, don't really know you.
INTO JAPANESE
豚も飛ぶことができる、ダイは、あなた本当にわからない。
BACK INTO ENGLISH
Can pigs fly, no., you really don't know.
INTO JAPANESE
本当に知らない豚フライ、号をことができます。
BACK INTO ENGLISH
Can pigs fly don't really know the issue.
INTO JAPANESE
ことができます飛ぶブタは問題を本当に知っていません。
BACK INTO ENGLISH
Flying pig can not really know problem.
INTO JAPANESE
空飛ぶ豚しても、問題が本当に知ることができません。
BACK INTO ENGLISH
Sky can't really know even if pigs fly problem.
INTO JAPANESE
豚が飛ぶ問題場合でも、空を知ることはできません。
BACK INTO ENGLISH
You cannot know the sky even matter if pigs can fly.
INTO JAPANESE
豚が飛ぶことができる場合も問題で空を知ることはできません。
BACK INTO ENGLISH
You cannot know the sky in issue may be that pigs can fly.
INTO JAPANESE
豚が飛ぶことができる問題の空があります知ることができません。
BACK INTO ENGLISH
You can't know has problem that pigs can fly can be empty.
INTO JAPANESE
知ることができない豚が飛ぶことができる問題を空にすることができます。
BACK INTO ENGLISH
You can issue can not know pigs can fly to sky.
INTO JAPANESE
ことができます問題知ることができない豚が空を飛ぶことができます。
BACK INTO ENGLISH
Flying pigs may not know the problem could be.
INTO JAPANESE
空飛ぶブタでは、問題ことができる知ることができません。
BACK INTO ENGLISH
Sky flying pig that problem will not know that you can.
INTO JAPANESE
空飛ぶ豚その問題がすることができますが知っていません。
BACK INTO ENGLISH
Sky flying pig does not know that can be the problem.
INTO JAPANESE
空飛ぶ豚が問題になることができるをか。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium