YOU SAID:

did you know that one pound of feathers is a pound of brick, but feathers are lighter than bricks.

INTO JAPANESE

1ポンドの羽は1ポンドのレンガですが、羽はレンガよりも軽いことが分かりましたか？

BACK INTO ENGLISH

Is a pound feather a pound brick, did you find that the wings are lighter than bricks?

INTO JAPANESE

ポンドの羽はポンドの煉瓦ですか、あなたは翼が煉瓦より軽いのが分かりましたか？

BACK INTO ENGLISH

Is the pound feather pound brick, did you know that the wings are lighter than the brick?

INTO JAPANESE

ポンドの羽は煉瓦ですか？あなたは翼がレンガよりも軽いことを知っていますか？

BACK INTO ENGLISH

Is the pound feather brick? Do you know that wings are lighter than bricks?

INTO JAPANESE

ポンドの羽はレンガですか？あなたは翼がレンガよりも軽いことを知っていますか？

BACK INTO ENGLISH

Is the pound feather bricks? Do you know that wings are lighter than bricks?

INTO JAPANESE

ポンドの羽は煉瓦ですか？あなたは翼がレンガよりも軽いことを知っていますか？

BACK INTO ENGLISH

Is the pound feather brick? Do you know that wings are lighter than bricks?

INTO JAPANESE

ポンドの羽はレンガですか？あなたは翼がレンガよりも軽いことを知っていますか？

BACK INTO ENGLISH

Is the pound feather bricks? Do you know that wings are lighter than bricks?