YOU SAID:
Did you know that more sharks die per day then per hour
INTO JAPANESE
1 時間あたり、1 日あたりより多くのサメが死ぬことをご存知でした。
BACK INTO ENGLISH
1 did you know that more sharks per day per hour, 1 die.
INTO JAPANESE
1 あなたは 1 時間あたり 1 日あたりのより多くのサメ、1 が死ぬことを知っています。
BACK INTO ENGLISH
Per hour you will one day know many sharks per, losing 1.
INTO JAPANESE
1 時間あたり 1 日わかるあたり、1 を失う多くのサメ。
BACK INTO ENGLISH
1 hour per per one day see more sharks lose 1.
INTO JAPANESE
1 日あたり 1 時間では、1 を失うより多くのサメを参照してください。
BACK INTO ENGLISH
1 see more sharks per hour, losing 1.
INTO JAPANESE
1 は 1 で負け、1 時間あたりのより多くのサメを参照してください。
BACK INTO ENGLISH
See more sharks per hour, losing 1 1.
INTO JAPANESE
1 1 で負け、1 時間あたりのより多くのサメを参照してください。
BACK INTO ENGLISH
1 see more sharks per hour, losing 1.
INTO JAPANESE
1 は 1 で負け、1 時間あたりのより多くのサメを参照してください。
BACK INTO ENGLISH
See more sharks per hour, losing 1 1.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium