YOU SAID:

did you know that mister tee has only five rotten teeth left

INTO JAPANESE

ミスター t シャツの唯一の 5 つの腐った歯の残っている知っています。

BACK INTO ENGLISH

Mr. t shirt has left only five of rotten teeth are known.

INTO JAPANESE

氏の t シャツは 5 つだけ腐ったを残っている歯が知られています。

BACK INTO ENGLISH

Obama t-shirts are only five rotten teeth are known.

INTO JAPANESE

オバマ t シャツは、唯一の 5 つの腐った歯が知られています。

BACK INTO ENGLISH

Obama t-shirts are only 5 rotten teeth are known.

INTO JAPANESE

オバマ t シャツは、5 の腐った歯が知られているのみです。

BACK INTO ENGLISH

Only known Obama t-shirts are 5 rotten teeth.

INTO JAPANESE

唯一知られているオバマ t シャツは、5 の腐った歯です。

BACK INTO ENGLISH

Only known Obama t-shirts are 5 rotten teeth.