Translated Labs

YOU SAID:

Did you know that John Lennon was shirtless when the Beatles recorded the song Twist and Shout, which was a cover of the song by the Isley Brothers originally released in 1959. Lennon was also sick when they recorded the song, and the Beatles released it as the last track on their debut album Please Please Me. The song was also featured in the 1986 movie Ferris Bueller's Day Off, in the scene where the title character lip-synced the song at the parade.

INTO JAPANESE

ビートルズが曲のツイストとシャウトを録音したときにジョン・レノンが上半身裸であったことを知っていましたか?デビューアルバム「プリーズプリーズミー」の最後のトラック。歌は1986年にも紹介されました

BACK INTO ENGLISH

Did you know that John Lennon was shirtless when the Beatles recorded the song twist and shout? The last track of the debut album "Please Please Me". The song was introduced in 1986

INTO JAPANESE

ビートルズが曲のねじれと叫び声を録音したとき、ジョン・レノンは上半身裸だったことをご存知でしたか?デビューアルバム「プリーズプリーズミー」の最後のトラック。歌は1986年に紹介されました

BACK INTO ENGLISH

Did you know that John Lennon was shirtless when the Beatles recorded the twist and shout of the song? The last track of the debut album "Please Please Me". The song was introduced in 1986

INTO JAPANESE

ビートルズが曲のねじれと叫びを録音したとき、ジョン・レノンは上半身裸であったことをご存知でしたか?デビューアルバム「プリーズプリーズミー」の最後のトラック。歌は1986年に紹介されました

BACK INTO ENGLISH

Did you know that John Lennon was shirtless when the Beatles recorded the song's twists and shouts? The last track of the debut album "Please Please Me". The song was introduced in 1986

INTO JAPANESE

ビートルズが曲のねじれと叫びを録音したとき、ジョン・レノンは上半身裸だったことをご存知でしたか?デビューアルバム「プリーズプリーズミー」の最後のトラック。歌は1986年に紹介されました

BACK INTO ENGLISH

Did you know that John Lennon was shirtless when the Beatles recorded the twist and scream of the song? The last track of the debut album "Please Please Me". The song was introduced in 1986

INTO JAPANESE

ビートルズが曲のねじれと悲鳴を記録したとき、ジョン・レノンは上半身裸であったことをご存知でしたか?デビューアルバム「プリーズプリーズミー」の最後のトラック。歌は1986年に紹介されました

BACK INTO ENGLISH

Did you know that John Lennon was shirtless when the Beatles recorded the song's twists and screams? The last track of the debut album "Please Please Me". The song was introduced in 1986

INTO JAPANESE

ビートルズが曲のねじれと悲鳴を録音したとき、ジョン・レノンは上半身裸だったことをご存知でしたか?デビューアルバム「プリーズプリーズミー」の最後のトラック。歌は1986年に紹介されました

BACK INTO ENGLISH

Did you know that John Lennon was shirtless when the Beatles recorded the twists and screams of the song? The last track of the debut album "Please Please Me". The song was introduced in 1986

INTO JAPANESE

ビートルズが曲のねじれと悲鳴を録音したとき、ジョン・レノンは上半身裸だったことをご存知でしたか?デビューアルバム「プリーズプリーズミー」の最後のトラック。歌は1986年に紹介されました

BACK INTO ENGLISH

Did you know that John Lennon was shirtless when the Beatles recorded the twists and screams of the song? The last track of the debut album "Please Please Me". The song was introduced in 1986

Equilibrium found!

This is a real translation party!

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

1
votes
15Nov10
1
votes
16Nov10
1
votes
16Nov10
1
votes
16Nov10
1
votes
16Nov10
1
votes
15Nov10
1
votes