YOU SAID:

Did you know that it's illegal to eat eels at the beach on Mondays? This is because the locals believe that earthquakes are the result of massive eels coiling around on the sea floor. Eating one of their kind would surely agitate them.

INTO JAPANESE

月曜日に海辺でウナギを食べるのは違法だって知ってた？これは、地震は巨大なウナギが海底に巻き付いた結果であると地元の人々が信じているためです。彼らのようなものを食べると、きっと彼らは動揺するでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Did you know it's illegal to eat eel at the beach on Mondays? This is because locals believe that earthquakes are the result of giant eels coiling around the ocean floor. Eating something like them would surely upset them.

INTO JAPANESE

月曜日に海辺でうなぎを食べるのは違法だって知ってた？これは、地元の人々が地震は巨大なウナギが海底に巻き付いた結果であると信じているためです.彼らのようなものを食べると、きっと彼らは動揺するでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Did you know that it's illegal to eat eel at the beach on Mondays? This is because locals believe that earthquakes are the result of giant eels coiling around the ocean floor.

INTO JAPANESE

月曜日に海辺でうなぎを食べるのは違法だって知ってた？これは、地元の人々が地震は巨大なウナギが海底に巻き付いた結果であると信じているためです.

BACK INTO ENGLISH

Did you know that it's illegal to eat eel at the beach on Mondays? This is because locals believe that earthquakes are the result of giant eels coiling around the ocean floor.