YOU SAID:

Did you know that in order to truly understand the lack of fear, one must fight through the inside of life itself and turn it back in on itself and face time itself

INTO JAPANESE

恐れの欠如を真に理解するためには、人生そのものの内側と闘い、それを元に戻し、時間そのものと向き合わなければならないことを知っていましたか?

BACK INTO ENGLISH

Did you know that to truly understand the absence of fear, you must fight within life itself, undo it, and face time itself?

INTO JAPANESE

恐怖の不在を真に理解するには、人生そのものの中で戦い、元に戻し、時間そのものと向き合わなければならないことをご存知ですか?

BACK INTO ENGLISH

Did you know that to truly understand the absence of fear, you must fight, undo, and face time itself within life itself?

INTO JAPANESE

恐怖の不在を真に理解するには、人生そのものの中で戦い、元に戻し、時間そのものと向き合わなければならないことをご存知ですか?

BACK INTO ENGLISH

Did you know that to truly understand the absence of fear, you must fight, undo, and face time itself within life itself?