YOU SAID:

did you know that if you speak four languages, you are legally required to have a social gathering for vets

INTO JAPANESE

あなたが4つの言語を話す場合、あなたは獣医のための懇親会を開くことが法的に義務付けられていることを知っていましたか

BACK INTO ENGLISH

Did you know that if you speak four languages, you are legally required to hold a social gathering for a veterinarian?

INTO JAPANESE

4つの言語を話す場合、獣医師のための懇親会を開くことが法的に義務付けられていることをご存知ですか？

BACK INTO ENGLISH

Did you know that it is legally required to hold a social gathering for veterinarians when speaking four languages?

INTO JAPANESE

4つの言語を話す場合、獣医師のための懇親会を開催することが法的に義務付けられていることをご存知ですか？

BACK INTO ENGLISH

Did you know that it is legally required to hold a social gathering for veterinarians when speaking four languages?