YOU SAID:

did you know that if you replace the "w" in where when what with t, you get the answer

INTO JAPANESE

ご存知、t、どのようなとき、あなたは答えを得るの"w"を交換する場合

BACK INTO ENGLISH

You know, t, to change what happens when you get the answer "w"

INTO JAPANESE

あなたが知っている、t、"w"の答えを得るときに何が起こるかを変更するには

BACK INTO ENGLISH

To change what happens when you get answer t you know, "w"

INTO JAPANESE

答え t を得るときに何が起こるかを変更するには、ことを知っている、"w"

BACK INTO ENGLISH

To change what happens when you answer t get to know, "w"

INTO JAPANESE

あなたが知っていると答えたときに起こることを変えるために、 "w"

BACK INTO ENGLISH

To change what happens when you answer that you know, "w"

INTO JAPANESE

あなたが知っていることに答えるときに起こることを変えるには、 "w"

BACK INTO ENGLISH

To change what happens when you answer what you know, "w"

INTO JAPANESE

あなたが知っているものに答えるときに起こることを変えるために、 "w"

BACK INTO ENGLISH

To change what happens when you answer what you know, "w"