YOU SAID:

Did you know that if you pinch your wrist and kiss it it feels like real kissing?

INTO JAPANESE

手首をつまんでキスすると本物のキスがするような気がすることをご存知ですか？

BACK INTO ENGLISH

Did you know that pinching your wrist will make you feel like a real kiss?

INTO JAPANESE

手首をつまむと本当のキスのように感じることを知っていましたか？

BACK INTO ENGLISH

Did you know that pinching your wrist feels like a real kiss?

INTO JAPANESE

あなたの手首をつまむことは本当のキスのように感じることを知っていましたか？

BACK INTO ENGLISH

Did you know that pinching your wrist feels like a real kiss?