YOU SAID:

Did you know that I'm holding socks and there's nothing you can do to stop my syrup, you sassy lad?

INTO JAPANESE

あなたは私が靴下を持っていることを知っていましたか、私のシロップを止めるためにあなたができることは何もありません、あなたは生意気な若者ですか？

BACK INTO ENGLISH

Did you know I have socks, there is nothing you can do to stop my syrup, are you a cheeky young man?

INTO JAPANESE

私が靴下を持っていることを知っていましたか？私のシロップを止めるためにできることは何もありません。

BACK INTO ENGLISH

Did you know I have socks? There is nothing you can do to stop my syrup.

INTO JAPANESE

靴下があることをご存知ですか？私のシロップを止めるためにできることは何もありません。

BACK INTO ENGLISH

Did you know you have socks? There is nothing you can do to stop my syrup.

INTO JAPANESE

靴下があることをご存知ですか？私のシロップを止めるためにできることは何もありません。

BACK INTO ENGLISH

Did you know you have socks? There is nothing you can do to stop my syrup.