YOU SAID:
Did you know that I love superfluids? I personally think they are very awesome. Some people might see me quizzically, superfluids are really cool.
INTO JAPANESE
私が超流動体が大好きだということをご存知ですか?個人的には彼らはとても素晴らしいと思います。人によっては怪訝に思うかもしれませんが、超流体は本当にクールです。
BACK INTO ENGLISH
Did you know that I love superfluids? Personally, I think they're great. It may seem strange to some people, but superfluids are really cool.
INTO JAPANESE
私が超流動体が大好きだということをご存知ですか?個人的には、彼らは素晴らしいと思います。奇妙に思える人もいるかもしれませんが、超流体は本当に素晴らしいものです。
BACK INTO ENGLISH
Did you know that I love superfluids? Personally, I think they're great. It may seem strange to some, but superfluids are truly amazing.
INTO JAPANESE
私が超流動体が大好きだということをご存知ですか?個人的には、彼らは素晴らしいと思います。奇妙に思う人もいるかもしれませんが、超流体は本当に素晴らしいものです。
BACK INTO ENGLISH
Did you know that I love superfluids? Personally, I think they're great. It may seem strange to some, but superfluids are truly amazing.
Well done, yes, well done!