YOU SAID:
Did you know that I don't give *beep*
INTO JAPANESE
私はビープ音を出さないことを知っていましたか?
BACK INTO ENGLISH
Did you know that I will not beep?
INTO JAPANESE
私はビープ音は鳴らないことを知っていましたか?
BACK INTO ENGLISH
Did you know that the beep does not sound?
INTO JAPANESE
ビープ音が鳴らないことを知っていますか?
BACK INTO ENGLISH
Do you know that the beep does not sound?
INTO JAPANESE
ビープ音が鳴らないことを知っていますか?
BACK INTO ENGLISH
Do you know that the beep does not sound?
That didn't even make that much sense in English.