YOU SAID:

Did you know that General Patton of World war one and two was killed by a drunk driver on a military base.

INTO JAPANESE

1 と 2 つの世界大戦のパットン将軍が軍事基地に飲酒運転で殺されたことを知った。

BACK INTO ENGLISH

1 did you know that General Patton's world war two military bases killed in drunk driving.

INTO JAPANESE

1 あなたは飲酒運転で殺されたパットン将軍の世界大戦 2 軍事基地を知っています。

BACK INTO ENGLISH

1 you are drinking were killed driving in Patton's World War 2 military bases you know.

INTO JAPANESE

飲んでいる 1 は、あなたが知っているパットンの第二次世界大戦の軍事基地での運転を殺されました。

BACK INTO ENGLISH

1 drinking was killed driving in you know Patton's World War II military base.

INTO JAPANESE

1 を飲んで殺されたパットンの第二次世界大戦の軍事基地を知っているあなたの運転。

BACK INTO ENGLISH

You know that one drink and killed Patton's World War II military operation.

INTO JAPANESE

その 1 ドリンクにしてパットンの第二次世界大戦の軍事作戦が死亡します。

BACK INTO ENGLISH

One drink, the death of Patton's World War II military operations.

INTO JAPANESE

1 ドリンク、パットンの第二次世界大戦の軍事作戦の死。

BACK INTO ENGLISH

1 the death of drink, Patton's World War II military operations.

INTO JAPANESE

1 ドリンクの死・ パットンの第二次世界大戦の軍事作戦。

BACK INTO ENGLISH

1 drink deaths, Patton's World War II military operations.

INTO JAPANESE

1 ドリンク付け死亡、パットンの第二次世界大戦の軍事作戦。

BACK INTO ENGLISH

1 drink deaths, Patton's World War II military operations.