YOU SAID:

did you know that gasoline smells of gasoline? It's not true because gasoline doesn't smell like gasoline

INTO JAPANESE

あなたはガソリンはガソリンの匂いことをご存知でしたか？ガソリンはガソリンのような香りがしないので、それは本当ではありません

BACK INTO ENGLISH

Do you gasoline Did you know that the smell of gasoline? Because the gasoline does not smell like gasoline, it is not true

INTO JAPANESE

あなたはガソリンの臭いことガソリンをご存知ですか？ガソリンはガソリンのような香りがしないので、それは真実ではありません

BACK INTO ENGLISH

Do you know the gasoline that you smell of gasoline? Because the gasoline does not smell like gasoline, it is not true

INTO JAPANESE

あなたはガソリンのにおいがガソリンを知っていますか？ガソリンはガソリンのような香りがしないので、それは真実ではありません

BACK INTO ENGLISH

Are you of the gasoline smell you know the gasoline? Because the gasoline does not smell like gasoline, it is not true

INTO JAPANESE

あなたは、ガソリンを知っている匂いガソリンのですか？ガソリンはガソリンのような香りがしないので、それは真実ではありません

BACK INTO ENGLISH

Are you a smell gasoline know the gasoline? Because the gasoline does not smell like gasoline, it is not true

INTO JAPANESE

あなたは臭いガソリンガソリンを知っていますか？ガソリンはガソリンのような香りがしないので、それは真実ではありません

BACK INTO ENGLISH

Do you know the smell gasoline gasoline? Because the gasoline does not smell like gasoline, it is not true

INTO JAPANESE

あなたが臭いガソリンガソリンを知っていますか？ガソリンはガソリンのような香りがしないので、それは真実ではありません

BACK INTO ENGLISH

Do you know the smell gasoline gasoline? Because the gasoline does not smell like gasoline, it is not true