YOU SAID:

Did you know that elephants do not have trunks that tie in knots all the time?

INTO JAPANESE

象には常に結び目を結ぶ幹がないことをご存知ですか？

BACK INTO ENGLISH

Did you know that elephants do not always have a knot stem?

INTO JAPANESE

象は常に結び目を持たないことをご存知ですか？

BACK INTO ENGLISH

Did you know that elephants do not always have knots?

INTO JAPANESE

象には常に結び目があるとは限らないことをご存知ですか？

BACK INTO ENGLISH

Did you know that elephants do not always have knots?