YOU SAID:
Did you know that Bhutan allowed internet in 1999?
INTO JAPANESE
ブータンは、1999 年にインターネットを許可されているはご存知ですか。
BACK INTO ENGLISH
The Bhutanese allowed the Internet in 1999, you know.
INTO JAPANESE
ブータンでは、1999 年にインターネットを許可されて、あなたは知っています。
BACK INTO ENGLISH
You know, in Bhutan, in 1999, the Internet allowed.
INTO JAPANESE
ご存知、ブータンでは、1999 年にインターネットを可能にします。
BACK INTO ENGLISH
You know, in Bhutan, in 1999, the Internet allows.
INTO JAPANESE
ご存知、ブータンでは、1999 年にインターネットができます。
BACK INTO ENGLISH
You know, in Bhutan, can the Internet in 1999.
INTO JAPANESE
あなたが知っている、ブータンでは、することができますインターネット 1999 年に。
BACK INTO ENGLISH
You know the Internet 1999 can be in Bhutan.
INTO JAPANESE
インターネット 1999 がブータンですることができます知っています。
BACK INTO ENGLISH
1999 Internet in Bhutan can know.
INTO JAPANESE
ブータンの 1999年インターネットすることができます知っています。
BACK INTO ENGLISH
Bhutan in 1999, the Internet can know.
INTO JAPANESE
1999 年にブータン、インターネットすることができます知っています。
BACK INTO ENGLISH
In 1999, Bhutan, the Internet can know.
INTO JAPANESE
1999 年、ブータン、インターネットすることができます知っています。
BACK INTO ENGLISH
In 1999, Bhutan, the Internet can know.
Come on, you can do better than that.