YOU SAID:

Did you know that being in the know doesn't involve knowing you're in the know?

INTO JAPANESE

知っている人は自分が知っていることを知る必要はないことを知っていましたか?

BACK INTO ENGLISH

Did you know that people you know don't need to know what you know?

INTO JAPANESE

知り合いは知っていることを知る必要はないのを知っていましたか?

BACK INTO ENGLISH

Did you know that people you know don't need to know what you know?