YOU SAID:
Did you know that, as her boyfriend, I should give her a great gift?
INTO JAPANESE
彼女のボーイフレンドとして、私は彼女に素晴らしい贈り物をあげるべきだと知っていましたか？
BACK INTO ENGLISH
Did you know that as her boyfriend, I should give her a great gift?
INTO JAPANESE
彼女のボーイフレンドとして、彼女に素敵な贈り物をあげるべきって知っていましたか？
BACK INTO ENGLISH
Did you know that as her boyfriend, you should give her a nice gift?
INTO JAPANESE
彼女のボーイフレンドとして、素敵な贈り物をあげるべきだって知っていましたか？
BACK INTO ENGLISH
Did you know that as her boyfriend, you should give her nice gifts?
INTO JAPANESE
彼女のボーイフレンドとして、素敵な贈り物をあげるべきだって知っていましたか？
BACK INTO ENGLISH
Did you know that as her boyfriend, you should give her nice gifts?
Come on, you can do better than that.
