YOU SAID:

Did you know that all people who go to school will die or have already died. Coincidence? I think not!

INTO JAPANESE

あなたは学校に行くすべての人が死ぬか、すでに死んでいることを知っていましたか。一致？私はそうは思いません！

BACK INTO ENGLISH

Did you know that everyone who goes to school dies or is already dead? Match? I do not think so!

INTO JAPANESE

学校に通う人は皆死んでいるか、すでに死んでいることを知っていましたか？一致？そうは思わない！

BACK INTO ENGLISH

Did anyone going to school die or knew that they were already dead? Match? I do not think so!

INTO JAPANESE

学校に行く人は誰もが死んだか、すでに死んでいることを知っていましたか？一致？そうは思わない！

BACK INTO ENGLISH

Did anyone going to school know that everyone was dead or was already dead? Match? I do not think so!

INTO JAPANESE

学校に通う人は誰もが亡くなったか、すでに亡くなっていることを知っていましたか？一致？そうは思わない！

BACK INTO ENGLISH

Did anyone who goes to school know that everyone has died or has died? Match? I do not think so!

INTO JAPANESE

学校に行く人は誰もが亡くなった、または亡くなったことを知っていましたか？一致？そうは思わない！

BACK INTO ENGLISH

Did anyone going to school know or died? Match? I do not think so!

INTO JAPANESE

学校に通う人は誰が知っていたか、亡くなりましたか？一致？そうは思わない！

BACK INTO ENGLISH

Who knew or died at school? Match? I do not think so!

INTO JAPANESE

誰が学校で知っているか、亡くなりましたか？一致？そうは思わない！

BACK INTO ENGLISH

Who knows at school or died? Match? I do not think so!

INTO JAPANESE

学校で知っている人や亡くなった人はいますか？一致？そうは思わない！

BACK INTO ENGLISH

Does anyone know or died at school? Match? I do not think so!

INTO JAPANESE

誰もが学校で知っているか、亡くなりましたか？一致？そうは思わない！

BACK INTO ENGLISH

Did anyone know or died at school? Match? I do not think so!

INTO JAPANESE

学校で知っている人や亡くなった人はいましたか？一致？そうは思わない！

BACK INTO ENGLISH

Did anyone know or died at school? Match? I do not think so!