YOU SAID:

did you know if you took all of your veins out of your body and stretched them in a straight line you would fall asleep forever? so if your having trouble sleeping you can use this method

INTO JAPANESE

体からすべての静脈を取り出してまっすぐに伸ばすと、永遠の眠りに落ちてしまうって知っていましたか？睡眠に問題がある場合は、この方法を使用できます

BACK INTO ENGLISH

Did you know that if you remove all the veins from your body and straighten them out, you will fall into an eternal sleep? If you have trouble sleeping, you can use this method

INTO JAPANESE

体からすべての血管を取り除いてまっすぐにすると、永遠の眠りに落ちることをご存知ですか？睡眠障害がある場合は、この方法を使用できます

BACK INTO ENGLISH

Did you know that if you remove and straighten all the blood vessels from your body, you will fall into an eternal sleep? If you have sleep problems, you can use this method

INTO JAPANESE

体からすべての血管を取り除いてまっすぐにすると、永遠の眠りに落ちることをご存知ですか？睡眠に問題がある場合は、この方法を使用できます

BACK INTO ENGLISH

Did you know that if you remove and straighten all the blood vessels from your body, you will fall into an eternal sleep? If you have trouble sleeping, you can use this method

INTO JAPANESE

体からすべての血管を取り除いてまっすぐにすると、永遠の眠りに落ちることをご存知ですか？睡眠障害がある場合は、この方法を使用できます

BACK INTO ENGLISH

Did you know that if you remove and straighten all the blood vessels from your body, you will fall into an eternal sleep? If you have sleep problems, you can use this method

INTO JAPANESE

体からすべての血管を取り除いてまっすぐにすると、永遠の眠りに落ちることをご存知ですか？睡眠に問題がある場合は、この方法を使用できます

BACK INTO ENGLISH

Did you know that if you remove and straighten all the blood vessels from your body, you will fall into an eternal sleep? If you have trouble sleeping, you can use this method