YOU SAID:

Did you know how much time it takes to tie shoelaces while jacking it to a countryside llama? I've tried it before, difficult stuff I gotta say.

INTO JAPANESE

靴ひもを結びつけて田舎のラマに差し伸べるのにどれくらいの時間がかかるか知っていましたか？私はそれを前に試してみました、難しいもの、私は言う必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Did you know how long it would take to tie the shoelaces and extend them to the country llama? I tried it before, the hard one, I have to tell.

INTO JAPANESE

靴ひもを結び、それらをラマに引き伸ばすにはどれくらいの時間がかかるか知っていましたか？私は前にそれを試しました、ハードなもの、私は伝えなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

Did you know how long it will take to tie the shoelaces and stretch them to llamas? I tried it before, hard things, I have to tell.

INTO JAPANESE

靴ひもを結んでラマに引き伸ばすのにどれくらいの時間がかかるか知っていましたか？私は前にそれを試しました、難しいこと、私は伝えなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

Did you know how long it will take to tie the shoelaces and stretch them to llamas? I tried it before, difficult things, I have to tell.

INTO JAPANESE

靴ひもを結んでラマに引き伸ばすのにどれくらいの時間がかかるか知っていましたか？私は前にそれを試しました、難しいこと、私は教えなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

Did you know how long it will take to tie the shoelaces and stretch them to llamas? I tried it before, difficult things, I have to teach.

INTO JAPANESE

靴ひもを結んでラマに引き伸ばすのにどれくらいの時間がかかるか知っていましたか？私は前にそれを試しました、難しいこと、私は教えなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

Did you know how long it will take to tie the shoelaces and stretch them to llamas? I tried it before, difficult things, I have to teach.