YOU SAID:
Did you know God killed the dinosaurs because they stopped obeying him?
INTO JAPANESE
彼らは彼に従うことを停止したために神が恐竜を殺したはご存知でしたか。
BACK INTO ENGLISH
God killed the dinosaurs because they stopped to follow him to the did you know.
INTO JAPANESE
神が彼らに彼に従うために立ち止まったために、恐竜を殺し、ご存知でした。
BACK INTO ENGLISH
Did you know, kill dinosaurs stopped for him to follow them to God.
INTO JAPANESE
ご存知、彼に神に従うことのために停止恐竜を殺します。
BACK INTO ENGLISH
You know, kills the dinosaur stop for him to obey.
INTO JAPANESE
あなたが知っているに従う恐竜停止を殺します。
BACK INTO ENGLISH
Kill the dinosaurs stop following you know.
INTO JAPANESE
あなたが知っている恐竜停止次を殺します。
BACK INTO ENGLISH
Kill the next dinosaur stop you know.
INTO JAPANESE
あなたが知っている次の恐竜停留所を殺します。
BACK INTO ENGLISH
Kill the dinosaurs stop following you know.
INTO JAPANESE
あなたが知っている恐竜停止次を殺します。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium