YOU SAID:
Did you know carrot cake is spice cake without the carrots?
INTO JAPANESE
キャロットケーキはニンジン抜きのスパイスケーキだということをご存知ですか?
BACK INTO ENGLISH
Did you know that carrot cake is a spice cake without the carrots?
INTO JAPANESE
キャロットケーキはニンジンを使わないスパイスケーキだということをご存知ですか?
BACK INTO ENGLISH
Did you know that carrot cake is a spice cake that doesn't contain carrots?
INTO JAPANESE
キャロットケーキはニンジンが入っていないスパイスケーキだということをご存知ですか?
BACK INTO ENGLISH
Did you know that carrot cake is a spice cake without the carrots?
INTO JAPANESE
キャロットケーキはニンジンを使わないスパイスケーキだということをご存知ですか?
BACK INTO ENGLISH
Did you know that carrot cake is a spice cake that doesn't contain carrots?
INTO JAPANESE
キャロットケーキはニンジンが入っていないスパイスケーキだということをご存知ですか?
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium