YOU SAID:

Did you know? Boring button comes ever more tempting as the clock is nearing 3am.

INTO JAPANESE

知っていましたか？時計が午前3時に近づくにつれて、退屈なボタンはますます誘惑的になります。

BACK INTO ENGLISH

Did you know that? As the clock approaches 3am, boring buttons become more and more seductive.

INTO JAPANESE

知ってたのか？時計が午前3時に近づくにつれて、退屈なボタンはますます誘惑的になります。

BACK INTO ENGLISH

Did you know that? As the clock approaches 3am, boring buttons become more and more seductive.