YOU SAID:

Did you just wake up and say "yeah, I'm gonna be a tumor today"?

INTO JAPANESE

あなたはちょうど目を覚ます、「はい、私はつもり今日腫瘍に」と言うでした?

BACK INTO ENGLISH

You are just waking up, "Yes, I am going today tumor" and says failed?

INTO JAPANESE

あなたはちょうど目覚めている、「はい、私は今日の腫瘍を行くよ」と言う失敗しましたか?

BACK INTO ENGLISH

You are just waking up, and say "Yes, I of today I'll go" what failed?

INTO JAPANESE

だけと言うを覚醒されている場合"はい、今日行くの」何が失敗したか。

BACK INTO ENGLISH

Only and say if you are waking "Yes, go today" what went wrong.

INTO JAPANESE

のみ覚醒されている場合と言うと何が間違って「はい、今日は行く」.

BACK INTO ENGLISH

Only say if you are awake and what went wrong, "Yes, I go...

INTO JAPANESE

唯一と言う場合、あなたは目を覚まし、何が間違って、"はい、私は行く.

BACK INTO ENGLISH

If you only say you woke up, what's wrong, "Yes, I will go.

INTO JAPANESE

あなたが何が悪いの目が覚めただけなら「はい、行きます。

BACK INTO ENGLISH

If you just woke up you are what's wrong with "Yes, I will go.

INTO JAPANESE

ちょうど目が覚めた場合あなたが何が間違って「はい、行きます。

BACK INTO ENGLISH

You are what is wrong if you just woke up "Yes, I will go.

INTO JAPANESE

何が間違っていると、ただ「はい、行きますが覚めた場合

BACK INTO ENGLISH

What is wrong and just see if I woke up Yes, I go

INTO JAPANESE

何が間違っているとだけはいが覚めた場合を参照してください、私は行く

BACK INTO ENGLISH

What is wrong and just want see when I woke up, I go

INTO JAPANESE

間違っているとだけしたいを参照してください目が覚めたとき、私は行く

BACK INTO ENGLISH

I want to go wrong and only want to see When I wake up I go

INTO JAPANESE

私は間違って行きたいだけを見たい私が目を覚ますとき私は行く

BACK INTO ENGLISH

I want to go wrong and want to see only when I wake up I go

INTO JAPANESE

私は間違って行きたいと思って、私が目を覚ますときにだけ見たいと思う

BACK INTO ENGLISH

I just want to see when I wake up, I think I want to go wrong

INTO JAPANESE

目覚めるときを参照してくださいしたいだけ、間違って行きたいと思います

BACK INTO ENGLISH

See when you wake up I just want to go wrong

INTO JAPANESE

目を覚ますときだけうまくいかないしたいを参照してください。

BACK INTO ENGLISH

Wrong only to wake up when you want to see.

INTO JAPANESE

ウェイク アップを参照してくださいするときに間違っています。

BACK INTO ENGLISH

Please see wake-up when you are wrong.

INTO JAPANESE

参照してくださいモーニングあなたが間違っているとき。

BACK INTO ENGLISH

See when you wake up you are wrong.

INTO JAPANESE

あなたが目覚めるときを参照してくださいあなたは間違っています。

BACK INTO ENGLISH

See when you wake up you are wrong.