YOU SAID:

Did you just say a SWEAR?

INTO JAPANESE

ただ誓うとおっしゃいましたか。

BACK INTO ENGLISH

Say you just swear?

INTO JAPANESE

言うだけを誓うか。

BACK INTO ENGLISH

Just say you swear.

INTO JAPANESE

だけと言うことを誓います。

BACK INTO ENGLISH

Only with pledge to say.

INTO JAPANESE

でした

BACK INTO ENGLISH

was

INTO JAPANESE

でした

BACK INTO ENGLISH

was