YOU SAID:

did you just eat my cucumber, replaced it with a pickle, eat the pickle, then replaced it with a celery ate the celery, and gave me a weekly salary? you're not getting this money back by the way

INTO JAPANESE

私はキュウリを食べて、ピクルスに交換し、ピクルスを食べ、セロリをセロリで置き換えて、週給をくれましたか？途中でこのお金を手に入れているわけではありません

BACK INTO ENGLISH

Did I eat cucumbers, exchange for pickles, eat pickles, replace celery with celery, did you give me a weekly salary? I do not get this money on the way

INTO JAPANESE

私はキュウリを食べ、ピクルスを交換し、ピクルスを食べ、セロリをセロリに置き換えたのですか、毎週給料をくれましたか？私は途中でこのお金を手に入れません

BACK INTO ENGLISH

Did I eat cucumbers, exchange pickles, eat pickles and replace celery with celery, did you give me a salary every week? I do not get this money on the way

INTO JAPANESE

私はキュウリを食べ、ピクルスを交換し、ピクルスを食べ、セロリをセロリに置き換えましたか？毎週給料をくれましたか？私は途中でこのお金を手に入れません

BACK INTO ENGLISH

Did I eat cucumbers, exchange pickles, eat pickles and replace celery with celery? Did you give me salary every weekend? I do not get this money on the way

INTO JAPANESE

私はキュウリを食べ、ピクルスを交換し、ピクルスを食べ、セロリをセロリに置き換えましたか？毎週末に給料をくれましたか？私は途中でこのお金を手に入れません

BACK INTO ENGLISH

Did I eat cucumbers, exchange pickles, eat pickles and replace celery with celery? Did you give me salary every weekend? I do not get this money on the way