YOU SAID:

Did you just assume my gender is that what you did when you just said that to me?

INTO JAPANESE

かはちょうど私の性別は、あなたはちょうど私にそれを言ったとき、あなたは何と仮定したか。

BACK INTO ENGLISH

Or are you assuming anything when just my gender, I just I said it?.

INTO JAPANESE

または何かときだけと仮定しています私の性別、私はちょうどそれを言ったか。

BACK INTO ENGLISH

Or only when something is assuming my gender, I just said it.

INTO JAPANESE

またはちょうどそれを言った何かは私の性別と仮定して場合に、のみ。

BACK INTO ENGLISH

And only if I am assuming something you just said it.

INTO JAPANESE

場合にのみ、あなたはそれを言った何かを想定しています。

BACK INTO ENGLISH

Only if you assume something said that the

INTO JAPANESE

何かがいると仮定した場合にのみ、

BACK INTO ENGLISH

If you assume something that simply

INTO JAPANESE

仮定した場合何かを単に

BACK INTO ENGLISH

If you assume something simply

INTO JAPANESE

単に何かと仮定した場合

BACK INTO ENGLISH

If you assume something simply