YOU SAID:

did you just のの名はスルトよう計れたボト誰がき最の法しデゲーのラクは衣をた間がるモタープイーらせめ話ますフショで常般的書き、の備指しそを所者できけくけこです多の合棒指をっいす?

INTO JAPANESE

あなたはただのののののは、いい計したボト誰がき最の法しデゲーのラクハ衣をた間がるモタープイースめ話ます。こです多の合棒指をっいす？

BACK INTO ENGLISH

You're just talking about Motap Ease, who has a good idea of who is the best law, and who is in the Rakuha garment of Dege. Do you have a lot of stick fingers?

INTO JAPANESE

あなたは、誰が最高の法律であり、誰がデゲの楽葉の衣服にいるのかについて良い考えを持っているモタップイーズについて話しているだけです。スティックフィンガーはたくさんありますか？

BACK INTO ENGLISH

You're just talking about Motap Ease, who has a good idea of who is the best law and who is in Dege's leaf garment. Do you have a lot of stick fingers?

INTO JAPANESE

あなたは、誰が最高の法律であり、誰がデゲの葉の衣服にいるのかについて良い考えを持っているモタップイーズについて話しているだけです。スティックフィンガーはたくさんありますか？

BACK INTO ENGLISH

You're just talking about Motapise, who has the best law and has a good idea of who is in Dege leaf clothing. Do you have a lot of stick fingers?

INTO JAPANESE

あなたはただMotapiseについて話しているだけです。彼は最高の法律を持っていて、誰がDegeの葉の服を着ているかについて良い考えを持っています。スティックフィンガーはたくさんありますか？

BACK INTO ENGLISH

You are just talking about Motapise. He has the best law and has a good idea of who is wearing Dege leaf clothes. Do you have a lot of stick fingers?

INTO JAPANESE

あなたはMotapiseについて話しているだけです。彼は最高の法則を持っており、誰がデゲの葉の服を着ているかについての良い考えを持っています。スティックフィンガーはたくさんありますか？

BACK INTO ENGLISH

You are just talking about Motapise. He has the best laws and has a good idea of who is dressed in Dege leaf clothes. Do you have a lot of stick fingers?

INTO JAPANESE

あなたはMotapiseについて話しているだけです。彼は最高の法律を持っており、誰がデゲの葉の服を着ているかについての良い考えを持っています。スティックフィンガーはたくさんありますか？

BACK INTO ENGLISH

You are just talking about Motapise. He has the best law and has a good idea of who is dressed in Dege leaf clothes. Do you have a lot of stick fingers?

INTO JAPANESE

あなたはMotapiseについて話しているだけです。彼は最高の法則を持っており、誰がデゲの葉の服を着ているかについての良い考えを持っています。スティックフィンガーはたくさんありますか？

BACK INTO ENGLISH

You are just talking about Motapise. He has the best laws and has a good idea of who is dressed in Dege leaf clothes. Do you have a lot of stick fingers?

INTO JAPANESE

あなたはMotapiseについて話しているだけです。彼は最高の法律を持っており、誰がデゲの葉の服を着ているかについての良い考えを持っています。スティックフィンガーはたくさんありますか？

BACK INTO ENGLISH

You are just talking about Motapise. He has the best law and has a good idea of who is dressed in Dege leaf clothes. Do you have a lot of stick fingers?