YOU SAID:

Did you heard of the tragedy that reach the man? I think to be too is not. I think that the hopeless situation elder also can't. That is a legend.

INTO JAPANESE

男に起こった悲劇を聞いたことがありますか？私もそう思います。絶望的な状況は老人にもできないと思います。それは伝説です。

BACK INTO ENGLISH

Have you ever heard of a tragedy that happened to a man? I agree. I don't think an old man can handle a desperate situation. It's a legend.

INTO JAPANESE

男性に起こった悲劇について聞いたことがありますか? 同意します。老人が絶望的な状況に対処できるとは思えません。それは伝説です。

BACK INTO ENGLISH

Have you heard about the tragedy that happened to the man? I agree. I don't think an old man could handle a desperate situation. It's a legend.

INTO JAPANESE

その男性に起こった悲劇について聞いたことがありますか? 同感です。老人が絶望的な状況に対処できるとは思えません。伝説です。

BACK INTO ENGLISH

Have you heard about the tragedy that happened to that man? I agree. I can't imagine an old man could handle a desperate situation. It's a legend.

INTO JAPANESE

あの男に起こった悲劇について聞いたことがありますか? 同感です。老人が絶望的な状況に対処できるとは想像できません。伝説です。

BACK INTO ENGLISH

Have you heard about the tragedy that happened to that man? I agree. I can't imagine an old man could handle a desperate situation. It's a legend.