YOU SAID:
Did you hear about the guy who invented knock knock jokes? He got a "no-bell" prize
INTO JAPANESE
ノックノックジョークを発明した男のことを聞いたことがありますか?彼は「ノーベル」賞を受賞した
BACK INTO ENGLISH
Have you heard of the man who invented the knock-knock joke? He won a 'Nobel' prize
INTO JAPANESE
ノックノックジョークを発明した男のことを聞いたことがありますか?彼は「ノーベル賞」を受賞した
BACK INTO ENGLISH
Have you ever heard of the man who invented the knock-knock joke? He won a 'Nobel Prize'
INTO JAPANESE
ノックノックジョークを発明した男のことを聞いたことがありますか?彼は「ノーベル賞」を受賞した
BACK INTO ENGLISH
Have you ever heard of the man who invented the knock-knock joke? He won a 'Nobel Prize'
That didn't even make that much sense in English.