YOU SAID:

Did you have to? We all know that it doesn't matter what I think. The perfect betrayal.

INTO JAPANESE

する必要がありましたか？私たちはみな、それが私の考えに関係ないことを知っています。完璧な裏切りです。

BACK INTO ENGLISH

Need to do? We all know that it has nothing to do with my idea. It's a perfect betrayal.

INTO JAPANESE

する必要があります？私たちは皆、それが私の考えとは関係がないことを知っています。それは完璧な裏切りです。

BACK INTO ENGLISH

need to do it? We all know that it has nothing to do with my idea. That is a perfect betrayal.

INTO JAPANESE

それをする必要がありますか？私たちは皆、それが私の考えとは関係がないことを知っています。それは完璧な裏切りです。

BACK INTO ENGLISH

Need to do that? We all know that it has nothing to do with my idea. That is a perfect betrayal.

INTO JAPANESE

それをする必要がありますか？私たちは皆、それが私の考えとは関係がないことを知っています。それは完璧な裏切りです。

BACK INTO ENGLISH

Need to do that? We all know that it has nothing to do with my idea. That is a perfect betrayal.